第164章 十包辣条（六更）

第164章 十包辣条（六更）

乔大大故意装做挑衅的态度说：“我吧，就不信邪，我觉得你一会儿汉译英恐怕不行。”

夏小天笑笑没说话，现场观众看乔大大搞笑的样子都笑了。

乔大大：“我赌一包辣条，你们跟不跟我赌？”

某观众：“赌10包！”

所有人：“哈哈哈哈哈！”

乔大大：“美的你！我还留着自己吃呢！”

说完还翻个娘里娘气的白眼，又惹来大家一阵笑。

乔大大：“好了，我们还是把舞台交给夏夏，让她继续，你们这群人，跟我一起，看不明白的就看热闹！”

观众：“哈哈哈哈哈！”

夏小天继续下一场比赛，汉译英同声传译。

笔记依旧投在大屏幕上，她也依旧从容自若。

那年有一种错觉，仿佛此时的夏小天，是他所不熟悉的人，离他特别遥远。

他就像是站在低处仰望她的信徒，用无比虔诚和炽热的心，等待她的垂青。

她实在太过美好，美好到他想要珍藏起来，不让人看到。

他开始后悔，为什么自己要把她的一切都摊开来与人分享，她是他的私藏品，不想给其他人看。

夏小天纯正的伦敦音贯穿全场。

所有人都屏息认真收听。

总觉得她今天不太一样，之前她表现也算优秀，可是并没有特别强大的气场，也没有什么胜负欲似的。

而如今这场，她似乎是在用尽全身的力气，势如破竹，不拿第一决不罢休！

很快，她结束了最后的比赛，没有等乔大大上台，所有人都已经不自觉大声鼓掌，掌声经久不绝。

乔大大闭着一只眼，用兰花指捂着一直耳朵出来：

“好了好了啊，你们这些人，冷静点儿，好像你们都听懂了似的。”

他又开始用他独特的风格暖场，底下果然笑成一团。

“你们激动也没用，这事儿你们说了不算，当然了，我说了也不算！”

乔大大来到夏小天身边，等她给观众鞠完躬，朝着观众说：

“这样，我们请今天之前比完的两位也上来，给评价一下，好不好？”

观众肯定不能说不好啊，估计这都是设计好的环节了。

然后，在莫听云闹事之前比完的C大的学生和专业译员上台，工作人员又递了两个话筒。

“那个，你们两个别紧张哈，这个环节就是我自己瞎加的，回头你俩说了啥，要是觉得不好，我再帮你俩掐下去，不播嗷！”

乔大大学着东北口音逗乐，两个选手瞬间放松了很多。

接着，他问C大的选手：“来，这位小美女，你看刚才夏小天表现怎么样？”

C大的优才生骨子里也是桀骜的，没有太多表情，只是看着夏小天说：

“从跟你比到现在，不得不承认，你这场才是最好的。”

才子才女有着文人的傲娇，也有着文人的正直，好就是好，不好就是不好，有一说一。

夏小天点头致谢，乔大大拍拍她：

“听见了没？说明你之前比的不咋地！”

场下又是一片大笑，连C大的选手也笑了。

乔大大又问那名专业译员：“来，这位漂亮小姐姐，听说你经验丰富，您给说说。”

译员已经有了社会经验，表情和话都圆滑很多：

“从翻译理论角度讲，刚刚夏小天选手的表现，我个人非常欣赏。”

言外之意，翻译不是纯理论的，还要有实践，这点她就不占上风了。